7月25日。

第聂伯河的河面在月光与探照灯的交织下泛着细碎的光芒，前线已是连续第二日如此沉寂。

驻守河岸观察哨的士兵温特斯，悠闲地叼着半截烟头，用高倍望远镜望向对岸。

一旁，德军士兵维克正蹲在简易炉前煮着咖啡。

“还是这么安静，简直不可思议…”维克搅动着小锅，低声说道，“你说俄国人是不是放弃渡河了？看到咱们这‘东方壁垒’修得这么坚固，怕是吓破胆了吧？”

“也许吧。”温特斯收回目光，低下头，从嘴边取下烟头，狠狠摁在地上，仿佛脚下踩的是俄国人的脊背，“本来还想让他们尝尝我枪法的滋味，多宰几条俄国狗，谁知道这帮家伙连露个面都不敢。”

“元首让人修的这道防线，看着就叫人心里发毛。”

“换作是我，我也不敢硬闯，毕竟…这条防线看起来就很要命，俄国人也只是人，他们中弹了也得死。”维克边说边递过来一杯刚煮好的咖啡，“来，你的咖啡，‘俄国人克星’先生。”

“谢了。”温特斯接过来抿了一口，眉头立刻皱了起来，“维克，你这咖啡煮得还是如此的难喝。”

“这可怨不得我，后方送来的咖啡粉少得可怜，只能兑水喝用来凑合提提神。你就当是喝有点味道的热水吧！”

“就你理由多……”温特斯将手中的放下杯子放在一边充当桌子的空弹药箱上。

说完，他凑到观测镜前。镜片中的河面依旧平静，波光在夜色中轻轻跃动，像是一幅被定格的画面。

“看来今晚又要这么无聊地过去了……”温克话音未落，忍不住打了个哈欠。

“无聊点也好，安静的度过一晚上多美……”维克说着说着突然顿住，皱着眉头，侧耳倾听，他有些不确定的说道。

“温特斯……你听见什么没有？”

“什么声音？我没注意。”温特斯刚刚拿起咖啡杯。

“嗡嗡……嗡嗡嗡嗡……”

那声音由远及近，逐渐清晰。

“是飞机！”温特斯利落的将咖啡杯放在一边，猛地直起身冲出去。