经常听莫斯科广播电台的希儿已经完全听懂了这几句话，神色有些淡然的他按下床边的一个小按钮，不多时，一名侍者小心翼翼的打开门。

“我的元首，您需要一些什么？”

“给我找一个懂得俄语的军官过来！快点！”希儿语气有些焦急的催促道。

“明白。”

侍者匆匆关上房门，不多时，敲门声再次响起，在得到希儿的允许后，这名SS军官走了进来：“元首，您找我…”

“过来，孩子，听听这个广播里说的什么，然后实时翻译告诉我，不必害怕。”

“我知道了，元首。”SS军官走到床头边上听着收音机里的内容开始实时翻译。

里面的播音员几乎是用宣读什么神话故事的语调说着这个故事。

“为表彰瓦列里同志在库尔斯克战役中做出的卓越贡献，最高苏维埃主席团授予其苏联上将军衔以及第一枚‘胜利勋章’，同时以表彰瓦列里将军在库尔斯克战役中俘获德国将领古德里安的胜利。”

“很多人好奇我们的瓦列里将军今年多大，得到他本人的允许后，我可以告诉大家，他年仅23岁…”

“关掉！”希儿语气有些不悦的说道。

SS军官听话的将还在放着俄语广播的收音机给关掉。

“该死的瓦列里…骗子，小丑…”希儿低声喃喃自语道。